|
|
| |
 | | At Zofit | äøàì æåø÷ ìùìîä òí ëåìí áø÷ò áöåôéú |
|  |
Monday, May 29
Revava strong in 2006 | øááä îàã úçøåúé áùðú 2006
|  | | Aviad | àáéòã éîéðé |
|
äùðä éù ìðå úåöàåú îàã îåöìçåú, òí ùéù ðöçåðåú, ùéùä äôñãéí, åàçã úé÷å. åääôñãéí äéå îùç÷éí îàã ÷øåáéí (ëîå 3-2). âí äðöçåðåú.
--------------------------------------------------------------------------
This year, Revava is very competitive. We have had, so far, 6 wins, 6 losses, and 1 tie game (due to time). And our losses were close (like 3-2).
 | | Meir at first | îàéø âåìãùèééï |
|
Motorized Dugout | ñôñìéí òì äââ
äèééâøæ àåäáéí ìùáú òì äââ áòîöà ñááéí .
àáì äàåèå ìà àåäá àú æä
áúîåðä éù îéðéï ìùîàì: éàéø øáéá, äøàì øáéá, ðôúìé ÷éøùðáàåí, ãðéàì âåìãùèééï, éùé âåìãéñ, ëôéø âåø àøéä, ùìîä âåìãéñ, îúðéä øåæðáøâ
--------------------------------------------
If there's no dugout, the Tigers will use the roof of Shmuel's car. His car didn't like it too much, though. In the photo we have, ltr: Matanya Rozenberg, Shlomoh Goldis, Kfir Gur-Aryeh, Yishay Goldis, Daniel Goldstein, Naftali Kirshenbaum, Harel Raviv, Yair Raviv.
Work before Play | òáåãä ìôðé äîùç÷
äèééâøæ äìëå ìòùåú àú äáãé÷åú äøôåàéåú á ì' àãø à' áøòððä. áúîåðä àðå øåàéí çì÷ îäçáø'ä çåæøéí äáéúä: ëôéø âåø àøéä, éàéø ñîîä, åàçåøä îúðéä øåæðáøâ, äøàì øáéá åòéãå éãéãé
-------------------------------------------------------
The Tigers schlepped down to Raanana to do their medicals this week, and we see in the photo some on their way home: Kfir Gur Arye, Yair Semama, and in the back, Matanya Rozenberg, Harel Raviv, and Ido Yedidi
 | | äøàì øáéá åéùé âåìãéñ |
| |
Everyone helps with equipment | ëåìí òåæøéí òí äöéåã
|  | | ðôúìé ÷éøùðáàåí åòéãå éãéãé |
|
 | | éùé, ùìîä, äøàì, äøàì, ðôúìé |
| |
Everyone bats | ëåìí çåáèéí
Warming up before practice | çéîåí ìôðé àéîåï
We warm up before every practice. Each player takes a turn leading the warm-ups.
Here we see: Ido, Nirya, Matanya, Daniel, Harel Raviv, Itiah Hozeh behind Naftali Kirshenbaum, Yair Raviv in the background, and our mascot, Sraya Goldis
------------------------------------------------
îúçîîéí ìôðé ëì àéîåï åîùç÷. ëàï àðå øåàéí òéãå, ðøéä, îúðéä, ãðéàì, äøàì øáéá, àéúéä çåæä îúçáà îàçåøé ðôúìé ÷éøùðáàåí, áø÷ò éàéø øáéá, åäâåø äçãù ìðå, ùøéä âåìãéñ
------------------------------------------------
Tigers Get Ready for 2005 | ì÷øàú ùðú úùñ"ä
äèééâøæ îúëåððéí ìàøâï îçãù òáåø ùðú úùð"ä
àðé ùîç ìáùø ùéù ìðå ÷áåöä).
áðé 8 - 10
äùç÷ðéí äí:
ðøéä ñôéø
ðôúìé ÷éøùðáàåí
îúðéä øåæðáøâ
ëôéø âåø-àøéä
òéãå éãéãé
àéúéä çåæä
çé ñîîä
éàéø ñîîä
ùìîä âåìãéñ
éùé âåìãéñ
äøàì øáéá
éàéø øáéá
éåñé ÷øàåñ
ãðéàì âåìãùèééï
äøàì éãéãé
ôúçðå ÷áåöä ìâéìàé 8-10, ãäééðå áðéí ëéúåú á' â' ã
äøùéîä ìîòìä äéà ñåôéú, åàéï ìðå î÷åí ìäöèøôåú ùì éìã çãù. àí éù éìã ùëáø ùç÷ äøáä áòáø, äåà éëåì ìäöèøó.
çåâ äáééñáåì îú÷ééí áéîé ùðé áùòä 17:00 òã 19:00, åáéîé ùéùé îùòä 14:00 òã 15:15.
=========================================
The Revava Tigers are gearing up for 2005.
We have set up an 8-10 y/o team. The list above is final, and there is no room for more players. The only exception is a player that has a great deal of experience.
Hannukah Tourney | èåøðéø çðåëä
äéå ìðå ùðé îùç÷éí îàã ëéôéí áçðåëä
-----------------------------------------
We had two really fun and interesting games during the Hannukah Tournament in Raanana. Bottom line: the Tigers are on the map, dude. The boys can play, and play well. They split the result of the double header, winning the first game, but losing the second.
------------------------------------
Tigers join KS and Zofit | äèééâøæ îöèøôéí ìë.ñ. åöåôéú
äèééâøæ øááä îöèøôéí ì÷áåöåú ëôø ñáà åîåùá öåôéú òáåø ùðú îùç÷éí úùñ"ã
àìå äí äèééâøæ ùîöèøôéí ìë.ñ.:
îàéø âåìãùèééï
ãðéàì âåìãùèééï
äøàì éãéãé
àáéòã éîéðé
àìå äèééâøæ ùîöèøôéí ìöåôéú:
éöç÷é ùèøðáøâ
àìéùéá îðøáé
éðåï éùé
çééí ðåòí âìàåæéåñ
-----------------------------------------------
The Revava Tigers, having only 8 players this year (2004) from many age levels, have joined other teams in the area.
These folks have joined the Kfar Saba team, with Shmuel as coach:
Meir Goldstein
Daniel Goldstein
Harel Yedidi
Aviad Yemini
These folks have joined the Zofit team, with Leon Klarfeld as coach:
Yinon Yishay
Chaim Noam Glausius
Yitzchaki Shternberg
Elyashiv Minerbi
âåã âééí | Good Game, Guys
áñåó ëì îùç÷ äùúé ÷áåöåú òåùåú ùåøåú ùåøåú, åàåîøéí "âåã âééí" - ãäééðå îùç÷ èåá, åîçéú ëôééí òí ä÷áåöä äéøéáä
áúîåðä øåàéí éàéø øáéá, äøàì éãéãé, ðøéä ñôéø (åàçåøéå ùç÷ï îøòððä), éùé âåìãéñ, òåã ùç÷ï ùì øòððä òí äîàîï ùìäí àéöé÷ ìåé, ðôúìé ÷éøùðáàåí, åäøàì øáéá
--------------------------------------------------------
The boys line up for "Good Game" after a good game against the Raanana Renegades in Raanana. In the photo we see Harel Raviv, Naftali, a Raanana Renegade next to Raanana coach Itzik Levi, Yishay Goldis, Nirya Sapir (with another Renegade behind him), Harel Yedidi, and Yair Raviv.
îùç÷ ðâã øòððä à | Audio from Raanana A Game
Raanana A with Meir by Shmuel
ìå"æ ìîùç÷éí | Game Schedule 2003
|
No.
îñ'
|
Date
úàøéê
|
Day
éåí
|
Against
÷áåöä éøéáä
|
Location
îé÷åí
|
Game
Time
ùòú äîùç÷
|
Comments
äòøåú
|
|
1
|
Feb 3
à' àãø à'
|
Mon
ùðé
|
Raanana
B
øòððä á'
|
Raanana
øòððä
|
17:00
|
|
|
2
|
Mar 28
ë"ã àãø á'
|
Fri
ùéùé
|
Tel
Aviv
úì àáéá
|
Tel
Aviv Sportek
ñôåøè÷ áúì àáéá
|
14:00
|
|
|
3
|
Apr 4
á' ðéñï
|
Fri
ùéùé
|
Raanana
A
øòððä à'
|
Raanana
øòððä
|
13:30
|
|
|
4
|
April
14
é"á ðéñï
|
Mon
ùðé
|
Raanana
B
øòððä á'
|
Zofit
îåùá öåôéú
|
17:00
|
|
|
5
|
April
24
ë"á ðéñï
|
Thur
çîéùé
|
Ein HaNatziv
òéï äðöéá
|
Ein
HaNatziv
òéï äðöéá
|
15:00
|
|
|
6
|
April
25
ë"â ðéñï
|
Fri
ùéùé
|
Tel
Aviv
úì àáéá
|
Tel
Aviv Sportek
ñôåøè÷ áúì àáéá
|
14:00
|
|
|
7
|
May 5
á' àééø
|
Mon
ùðé
|
Raanana
A
øòððä à'
|
Zofit
îåùá öåôéú
|
17:00
|
|
|
8
|
May 20
ì"â áòåîø
|
Tues
ùìéùé
|
Tournament
èåøðéø ì"â áòåîø
|
Raanana
øòððä
|
15:30
|
|
|
9
|
"
|
|
"
|
"
|
17:00
|
|
|
10
|
May 23
ë"à àééø
|
Fri
ùéùé
|
Tel
Aviv
úì àáéá
|
Tel
Aviv Sportek
ñôåøè÷ áúì àáéá
|
14:00
|
|
|
11
|
May 26
ë"ã àééø
|
Mon
ùðé
|
Shaalavim
ùòìáéí
|
Zofit
îåùá öåôéú
|
17:00
|
|
|
12
|
June 5
ä' ñéåï
|
Thur
çîéùé
|
Raanana
A
øòððä à'
|
Raanana
øòððä
|
11:30
|
òøá çâ
|
|
13
|
June
10
é"
ñéåï
|
Tues
ùìéùé
|
Hashmonaim
çùîåðàéí
|
Hashmonaim
çùîåðàéí
|
17:00
|
|
çå÷éí äí ò"ô áðé 8 òã 10.
îùç÷ ðéñéåï ò"ô çå÷éí áðé 10 òã 12 á÷éáåõ òéï äðöéá, áë"á ðéñï áùòä 15:00
--------------------------------------------------------------------
Further games to be scheduled.
These games will be played according to Minor League rules, except the Ein HaNatziv game (coach pitches, no stealing or bunting).
Exhibition game against Ein HaNatziv, at their field, on April 24, 3 PM. We'll go to their natural spring afterwards. The rules: Three swings, and we'll see how the kids do. Results are in, click on "Schedules"
àéîåï øàùåï ìòåðú 2003 | First practice for 2003
-----------------------------------------
Last Monday (Oct 14), the Revava Tigers had their first practice for the 2003 season. This Monday, Oct 21, will be the second. Our big question: will we have a 10-12 y/o team, where the boys pitch, bunt and steal, or an 8-10 y/o team, with a better promise for the future, but the boys merely hit and field the ball.
-----------------------------------------
éåí ùðé ùòáø, ç' áçùåï, äéä ìðå àéîåï äøàùåï. äùàìä äùðä äéà äàí ðòùä ÷áåöä ùì
áðé 10-12 àôä ùäéìãéí îâéùéí, äð÷éèä îåúøú åéù âðéáåú, àå áðé 8-10, àôä ùäí ôùåè çåáèéí åîùç÷éí áùãä, àáì àôä ùéù éåúø äáèçä ìòúéã.
-------------------------------------------
áåõ æä ñéîï ëáåã | Mud is a mark of honor
----------------------------------------------------------------
áàéîåï áæîï äàçøåï, àçøé äøáä âùîé áøëä, éä áåõ áîâøù. àáì ùîåàì àîø ìðå ùáåõ æä ñéîï ëáåã.
äåà öåã÷, áîéåçã òí áðéí.
-----------------------------------------------------------------
In a practice recently, after heavy rains, the field was a bit muddy. But coach Shmuel taught us that mud is a sign of honor. And so it is, especially with boys.
àéîåï áùáè | Practice during January
ñéáåáéí áëéëø | Take us for a ride, Shmuel
äçáøä àåäáéí ìòùåú ñéáåéí áëéëø àçøé äàéîåï. ëàï îùúâòéí:
îàéø âåìãùèééï, éðåï éùé, çééí ðåòí âìàåæéåñ, åäøàì øáéá , öç÷é ùèøðáøâ, àìéùéá îðøáé,
---------------------------------------------------------------
The boys love it when Shmuel brings them home. His car is fun. Tzaki Shternberg, Elyashiv Minerby, Meir Goldstein (in the back), Yinon Yishay, Chaim Noam Glausius (hiding behing his glove), and in the front, Harel Raviv.
Here they are | àðçðå àãåí ìáï, àðçðå àãåí ìáï . . .
òåã úîåðä ùì äèééâøæ, àçøé îùç÷ ðâã øòððä áöåôéú.
áúîåðä, éîéï-ùîàì: éðåï, ãðé, îøãëé (îöãéò ) , àìéùéá òåùä ÷øðééí, öç÷é àåîø îñôø àçã, îéëàì á÷åáò éøå÷,ùîåàì îðñä ìòåó.
ùåøä úçúåðä: äøàì òí äëôôä, àáéòã òí äìùåï, åçééí ðåòí îñúëì òì îàéø òí äîçáè.
äé - àðé îùåâò
--------------------------------------------------------
The guys are in a really good mood after a win against Raanana at Moshav Zofit.
In the photo, from right to left, we have Yinon, Danny, Modechai (saluting), Yitzchaki (with no. one), Elyashiv (with no. 2), Michael with a green hat, Coach Shmuel trying to take off.
Front row (rtl): Harel with his glove and helmet (don't ask), Aviad trying to taste the air (I told you not to ask), and Haim Noam is looking at Meir with a bat and a glove on his head (I'm serious, don't ask).
|
|
|
|
